Kendi是世界魅力的源泉
虽然肯尼斯瓶柄(kendiss - handle)——没有瓶口的瓶子,瓶口小,通常是球茎状的——在欧美物质文化中并不常见,但它们在亚洲一直很受欢迎。这些船只的地区名称包括kondi(苏门答腊),gendi(爪哇),kindi(喀拉拉邦,印度)和马来西亚kundikâ。剑戟自古以来就在东南亚生产。中国人在唐朝(公元618-906年)开始制作,最终传到了日本和欧洲。这种容器的形状很广泛,包括一些动物的形状,但窄颈的球茎体版本是最常见的。
kendi被认为有卫生方面的优点:圆顶的喷嘴,有一个小的开口,可以防止灰尘、苍蝇等进入容器。此外,抬高和倾斜瓶子会形成一个弧形的液体,可能会进入想要喝酒的人的嘴里,而不需要他们的嘴唇接触瓶子。
在亚洲,剑棍的用途多种多样:
剑是功能性和实用性的,用于日常存储,烹饪以及精神仪式。除了水,剑斗还被用来斟酒、给药,并作为仪式的圣水器皿,如在宗教仪式上倾倒或洒“圣水”。从7世纪到15世纪,从剑枝上洒圣水的做法在印度教和佛教仪式中广泛使用。剑壶是佛教朝圣者随身携带的十八件圣物之一,观世音菩萨和弥勒菩萨(未来的佛陀)的佛像上都描绘了手持这种壶的形象。……(在巴基斯坦)穆斯林在祈祷前仍然用肯迪来洗澡。陶罐也被用来辟邪,并作为结婚礼物赠送。...
(Karen Loh,“Kendi”,马来西亚Jabatan Muzium,吉隆坡,2019年12月16日)
制造或进口到基督教欧洲的剑斗不是用于仪式目的,而是用于装饰或酒精饮料消费。
目前尚不清楚1643年左右在南中国海沉没的一艘中国帆船的目的地是哪个市场,但这艘船携带了蓝色和白色的kraakporselain kendis,包括温特图尔的例子。荷兰东印度公司向富有的欧洲人提供了中国出口的肯迪剑,17世纪的荷兰绘画中描绘了镀金或银座的例子,如Pieter Gerritsz van Roestraten的《龙虾、牡蛎、镀银烧杯、镀银肯迪酒瓶和玻璃器皿的奢华静物画》(见Sam Segal, A Prosperous Past, 1988)。
在中国成功生产瓷器之前的一段时间里,欧洲人对异域风情的亚洲器皿形式的迷恋激发了一系列仿制品的创作。温特图尔精美小巧的17世纪荷兰代尔夫特肯迪是从Aronson Antiquairs获得的,装饰模仿了中国瓷器上的人物设计。开云体育开户相比之下,18世纪早期由德国迈森(Meissen)的Böttger公司生产的漂亮的剑,灵感来自中国(宜兴)的无釉红色石器。
中国瓷器剑斗展示了户外场景中的人物与鲜花。绘画风格和所谓的粉嫩玫瑰珐琅调色板有助于确定该容器的年代为18世纪40年代。也许是稍早制作的,粉状深蓝色和“巴达维亚”(棕色地面)剑剑已经失去了大部分镀金的卷轴和花卉图案,这些图案最初是为坚实的地面增色的。令人高兴的是,伊马里式的保护区保存得很好。这里讨论的所有四种中国出口剑都代表了主要面向非基督徒的马来西亚、菲律宾、印度或波斯市场的类型。也就是说,它们上面的装饰品在世界范围内都具有吸引力,与中国为欧洲及其殖民地市场制造的瓷器类型完全相同。
文本:
莱斯利·b·格雷斯比女士,特拉华州温特瑟尔博物馆、图书馆和花园陶瓷和玻璃高级馆长